昔、家にホームステイしてたアメリカ人のにいちゃん(以下ア)と母との会話を思い出した。

街中でマクドナルドを見て

ア 「Oh メックダナーズ」

母 「マクドナルド」

ア 「チガイマス、メックダナーズ」

母 「マ ク ド ナ ル ド」


ア 「メックダナーズ!!」

母 「アメリカじゃそうかもしれんけど、日本じゃ マ ク ド ナ ル ド !!」

ア 「マ マクドナルド・・・・」

にいちゃんと母が何とか意思疎通ができたあと

母 「やっと わかった」

ア 「ヤット? ヤット ッテドンナ意味デスカ?」

母 メモ帳に Not Understnd-----→Understand と書き

矢印をなぞりながら、

「ろ〜んぐたいむ ろ〜んぐたいむ や〜っと や〜っと」

ア 「Oh 『ヤット』 ワカリマシタ」
コメントの数(10)
コメントをする
コメントの注意
名前  記事の評価 情報の記憶
この記事のコメント一覧
1 . あ  ID:QF.J6T0.O編集削除
俺ニートだけど、言葉が分からない国の綺麗なお姉さんがいる家にホームステイしたくなった
2 . 名無しさん  ID:2WOb8KLr0編集削除
「ろ〜んぐたいむ ろ〜んぐたいむ に〜っと に〜っと」
3 . 名無しさん  ID:nJYTk.AO0編集削除
※2 ミ〜 トゥ〜
4 . 名無しさん  ID:.yWveHq40編集削除
まくどなるどだけにミートってか!
なんちてwwwwなんちてwwwww
5 . 名無しさん  ID:iJeBp9mJ0編集削除
スレで和んでコメントでまた和んだ
6 . 名無しさん  ID:eGUgZz.v0編集削除
1から4までの流れが美し過ぎるww
7 . かず  ID:OADXyG1oO編集削除
俺もアメリカ留学してた時
マクドナルドの発音が
違い過ぎてわからなかった
ミックドナァッ!みたいな感じ
あとウォーターが一番
発音が難しい
8 .    ID:zyP1uY0J0編集削除
米2でやられたわw
9 . SUMMONER  ID:k.yfKiX60編集削除
母国のそのアメ公、分かってないと思いますよ...人の理解は何万通りもあるんだよ...
聞き方の態度でもすぐに分かるけどね...まず、腕を前に組むもしくは後ろで手首を組む行為、これは、防御姿勢といって、言ってる奴の話を半分聞いてて半分聞いてない時に世界中の人類が咄嗟にとる行為。
次に、ズボンやジャケットに手もしくは、指を入れて話を聞く行為、これは、攻撃姿勢と言い、相手の話を1ミリも聞いてないときに世界中の人類がする行為だ。
100%話を理解してる人は起立の姿勢で聞いてる奴か、メモ用紙に記録してる奴だ。
10 . 名無しさん  ID:Ajr64SLG0編集削除
ID:k.yfKiX60は分かってないと思いますよ...人の理解は何万通りもあるんだよ...
聞き方の態度でもすぐに分かるけどね...まず、腕を前に組むもしくは後ろで手首を組む行為、これは、防御姿勢といって、言ってる奴の話を半分聞いてて半分聞いてない時に世界中の人類が咄嗟にとる行為。
次に、ズボンやジャケットに手もしくは、指を入れて話を聞く行為、これは、攻撃姿勢と言い、相手の話を1ミリも聞いてないときに世界中の人類がする行為だ。
100%話を理解してる人は起立の姿勢で聞いてる奴か、メモ用紙に記録してる奴だ。


コメントを書き込む

今月のお勧めサイト



週間人気ページランキング
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

人気ページランキング
過去30日間の人気ページランキングです。


以前のはコチラ↓


このカテゴリー内ネタの情報求む!
タグ
ブログパーツ ブログパーツ