来日当初は文化の違いから「オーマイガー…」を連発していたアメリカ君
そろそろ日本になれたのか「オーマイガー」を聞くことがなくなっった。

しかし昨日、おでんの牛スジに衝撃を受けて

「ナンテコッタイ!」

馴染んだな〜と和みつつ

「オーマイガーじゃなくなってるね」

と言うと

「神様がいっぱいいて誰に報告すればいいかわからない(´・ω・`)」


コメントの数(12)
コメントをする
コメントの注意
名前  記事の評価 情報の記憶
この記事のコメント一覧
1 . 名無しのGOD  ID:3AZqav4FO編集削除
Oh My God 
2 . あ  ID:.hR0BuEcO編集削除
あれっていちいち報告してるの?
3 . スルメ  ID:WLXxd1ZxO編集削除
なんだかなぁ
4 .   ID:YO2HutGlO編集削除
僕が神だ
5 . 名無し  ID:umlYY6yiO編集削除
ニュアンスだと『ナンテコッタイ』って意味合いだけど
根本的には『おぉ、神よ・・・』って感じに嘆いてる
6 . 名無しさん  ID:ykjHIGcpO編集削除
God Knows...

だな
7 . 名無しさを  ID:5wUDVkXBO編集削除
なんじゃこりゃ〜 だろ
8 . 名無しさん  ID:Z4Wa4mTK0編集削除
連発しすぎて有難味が伝わらんな もう少し神しめていいなさいな!
9 . 名無しさん  ID:DBtPQMj20編集削除
うまいアメリカンジョークだな
10 . 名無しさん  ID:D87Yz0IG0編集削除
日本の神差はは八百万いるから誰に報告すればいいかわからなかったんだね・・・。

なじみすぎだろこの外国人
11 . 名無し  ID:6XP.G2J4O編集削除
>>10
日本語しゃべれよ。
12 . 名無しさん  ID:gRNsbFnT0編集削除
八百万の神ね。

コメントを書き込む

今月のお勧めサイト



週間人気ページランキング
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

記事検索
月別アーカイブ
タグ
ブログパーツ ブログパーツ